|
|
СЛОВО
Прогресс убивает живую природу.
Чуть ли не ежедневно исчезают целые виды живых существ и растений. Эти потери невосстановимы, невосполнимы.
Плата за цивилизацию.
Вымирают народы Севера, Полинезии, племена в Азии и Центральной Америке.
Ежегодно с удручающим постоянством мы лишаемся нескольких языков. Новых языков не добавляется.
Если не считать искусственно созданных, вроде эсперанто.
Компьютерной универсализации подверглись введенные в систему несколько десятков самых распространенных языков.
В третье тысячелетие новой эры человечество вошло, используя для общения не менее трех тысяч языков. Кроме того, дополнительно в повседневном обиходе около шести тысяч наречий.
Как же мы понимаем друг друга?..
Наша планета из космоса выглядит изумительно красивой.
Но главное ее отличие от прочих космических объектов не в этом – она населена.
Нами. Людьми.
Человечество построило цивилизацию и достигло такого технического уровня, что глобально накопленной энергией может легко разрушить свой дом, свою планету.
Человек стал цивилизованным не тогда, когда заговорил, но тогда, когда написал первое слово. Это был самый важный шаг на пути становления человеческой культуры.
Как это трудно – написать первое слово.
Любой ребенок родившийся в каком угодно уголке Земли, проходит тот самый путь освоения письменности, который прошло на этапе становления все человечество. От царапания поверхности до написания Слова.
Маленькая ручонка неуверенно и старательно выводит первую букву.
Кисточкой рисуется первый иероглиф.
Справа налево – арабская вязь.
Как мы учимся писать?
Путешествие к началу письменности – это увлекательный путь по планете в глубины истории, знакомство с древнейшими текстами, памятниками различных эпох, это открытие новых знаний о происхождении и становлении человечества.
Hаскальные рисунки, Каменная могила, гробницы фараонов первых династий, жилище бушменов Калахари – эпизоды нашего путешествия.
Данные современной науки позволяют пересмотреть некоторые казалось бы незыблемые постулаты.
Всякий по-настоящему образованный и мыслящий человек понимает, что язык – это не просто средство общения. Язык – это философия мира, это синтетическое представление об окружающем, запечатленная в лингвистической структуре система знаний о мире.
Язык – это ДНК созданной его носителями культуры.
По данным последней переписи караимов в Крыму осталось 671 человек, крымчаков всего 204.
На наших глазах исчезают язык закарпатских русинов, урумский язык (язык греков Приазовья), язык гагаузов.
Исчезновение языка – это гибель целого мира оригинального, цельного, безмерно важного для понимания как самого человека, так и вселенной.
Все цивилизации строились на мифах о божественном происхождении письменности. Ибо само понятие цивилизации без письменности не может быть полным.
Это связано с той неоспоримо важной ролью в развитии человеческого сообщества, которую письменность играла с самого момента возникновения и которая всеми народами и во все времена признавалась неукоснительно не менее чем божественной.
Но где, собственно, этот момент возникновения?
Как человек стал писать?
На каком языке он разговаривал, когда впервые зафиксировал свою речь?
Где это происходило?
Почему сейчас человечество разговаривает и пишет на многих сотнях языков и наречий?
Как мы понимаем друг друга?
Поиск ответов на эти вопросы уводит в глубины истории, заставляет по-новому взглянуть и на многие проблемы, связанные с загадками и тайнами возникновения нашей цивилизации и происхождения человека как такового…
Догреческие системы письма.
Некоторые специалисты склонны считать, что в Европе письмо появилось в середине третьего тысячелетия до н.э., т.е. задолго до формирования греческого алфавита.
Протогреческие племена, среди которых особенно выделялись ахейцы и ионийцы, появились на территории нынешней Греции (как на материке, так и на островах) к концу 3-го тыс. до н.э., оттесняя и частью, ассимилируя пеласгов. Создаётся большой ряд государств, из числа которых наибольшего прогресса достигли государства на о-ве Крит (Кнос, Фес, Агия-Триада, Малдия).
Здесь, у носителей минойской культуры, возникает и быстро эволюционирует от пиктографического к иероглифическому критское письмо. Оно было сходно с египетским и, возможно, складывалось под египетским воздействием. Рисуночное письмо прошло в своём развитии два периода: с 2100 по1900 гг. до н.э. (надписи на печатях) и с 1900 по
1700 гг. до н.э. (рисунки на печатях и глиняных табличках, хозяйственные записи). Известно около 150 идеограмм, изображающих человека, животных, растения, предметы. Направление письма слева направо, справа налево и бустрофедон. Оно плохо дешифруется, хотя можно предположить, что оно было уже не чисто логографическим, но содержало также элементы слогового письма.
Около 18 в. на Крите была выработана новая система - курсивное линейное письмо А слогового типа. Оно использовалось, судя по археологическим памятникам, в 1700-1550 гг. до н.э. и зафиксировано на печатях, орудиях, ярлыках, а позже преимущественно на глиняных табличках. Число его знаков определяется в пределах от 77 до 100. Вероятен слоговой характер этого письма. Язык, на котором делались эти записи, не установлен.
На основе письма А в 1450-1350 гг. до н.э. на Крите развивается линейное письмо Б. Оно распространилось и в Греции (Пилос, Микены). Это письмо засвидетельствовано в нескольких тысячах глиняных табличек. Установлено 88 слоговых знаков и несколько логограмм. Силлабограммы строились по принципу "гласный + согласный". Логограммы играли роль детерминативов.
Одним из вариантов критского письма является недешифрованное кипро-минойское письмо, явившееся предком кипрского письма. Последнее представляло собой систему из 56 знаков, обозначающих либо гласный, либо согласный + гласный. Оно обслуживало этеокипрский язык и кипрский диалект греческого языка. На нём писали в 6-4 вв. до н.э., пока оно не было вытеснено греческим письмом.
Тектоническая катастрофа 1470 г. до н.э. привела к разрушению критских городов и деревень, гибели населения и флота, к запустению острова, к уничтожению критской культуры.
Складывание элладской культуры на материке шло медленнее, государства формировались здесь лишь с 17 в. до н.э. (Микены, Тиринф, Пилос и др.). К середине 17 - концу 16 вв., при власти ахейских династов, могущества достигли Микены. Микенская культура ахейцев в период своего расцвета, то есть на протяжении трех веков середины второго тысячелетия до нашей эры, оказала влияние и на все соседние страны, включая Египет. Ахейцами в 15-14 вв. была предпринята попытка приспособить к своему диалекту критское письмо, завершившаяся созданием линейного слогового письма.
С конца XIII века происходит упадок элладских государств, обусловленный вторжением с севера греческих племён дорийцев. Это вторжение привело к гибели крито-минойской культуры и к исчезновению вместе с ней критского-минойского письма. Свою независимость сохранили лишь Афины, куда и бежали многие из побеждённых ахейских государств.
Греческое письмо.
Начало нового экономического и культурного роста привело к созданию в 10 или 9 в. до н.э. на основе одного из ранних вариантов финикийского квазиалфавитного письма собственного греческого алфавита с добавлением специальных знаков для гласных (памятники с 8 в.).
Начальная его форма именуется греческим архаическим письмом. В последующем его развитии начинают различаться письмо восточногреческое и западногреческое.
На основе восточногреческого варианта складываются классическое греческое, продолжившее его византийское и новогреческое письмо. В классическом греческом алфавите, сложившемся на основе милетской (ионийской) разновидности (5-4 вв. до н.э.) имелось 27 букв. Некоторые знаки вышли потом из употребления. В ряде других местных разновидностей присутствовал знак "дигамма". Утвердилось направление письма слева направо. Различались несколько типов письма: монументальное, унциальное, курсивное, минускул.
В новогреческом алфавите насчитывается 24 буквы. Греческие печатные буквы отражают особенности младшего минускула. Первый печатный шрифт создаётся в 15 в. Современные печатные литеры получают свой облик в 17 в. Новогреческий особый пошиб рукописного письма отражает особенности греческого и латинского минускула.
Возникновение греческого алфавита имело решающее значение для всей греческой и европейской цивилизации.
Среди жителей древнего Шумера бытовала любопытная история об изобретении письменности. Согласно ей более пяти тысяч лет назад посланник царя Урука прибыл ко двору правителя отдаленного города столь утомленным, что не мог передать данное ему на словах поручение. Поскольку царь был очень умным, он нашел решение – Его величество потребовал глиняные таблички и написал на них то, что хотел передать правителю.
Эту легенду не раз вспоминали на состоявшемся в Пенсильванском университете (США) симпозиуме о происхождении письменности. Что же касается научных теорий о происхождении письма, то, по мнению специалистов, ни одну из них нельзя считать полностью достоверной.
Многие из них придерживаются мнения, что первоначальные пиктограммы (знаки-рисунки) постепенно превращались в абстрактные символы вещей, соответствующие словам, обозначающим эти вещи. Их взгляды противоречат широко распространенной в научном мире теории, будто письменность развилась на основе знаков на глиняных табличках, обозначавших количество голов скота и мер зерна при заключении торговых или других сделок или просто для памяти.
Была ли письменность изобретена только один раз и в одном каком-то месте и отсюда распространилась по всему миру?
Большинство археологических находок свидетельствует о том, что письменность впервые появилась в городах-государствах Шумера в 3200 или в 3300 году до нашей эры.
К этому периоду относятся некоторые глиняные таблички с протоклиновидными письменными знаками, найденные на месте, где когда-то находился Урук.
Hедавно Гюнтер Дрейер, директор германского археологического общества в Египте, объявил о сенсационных результатах радиоуглеродного анализа покрытых иероглифами кувшинов, изделий из кости и слоновых бивней, которые были обнаружены в этих гробницах. Анализ показал, что они были изготовлены по меньшей мере в 3200 году до нашей эры.
"Это открытый вопрос - где впервые появилась письменность: в Египте или в Месопотамии", - говорит доктор Дрейер.
Египетские иероглифы отличаются от шумерской клинописи, считает доктор Бэйнс, египтолог из Оксфорда, критически отнесшийся к результатам Гюнтера Дрейера. Ученый предположил, что иероглифы были изобретены независимо вскоре после того, как шумеры создали свою письменность.
Как бы то ни было, письменность начала широко распространяться в начале третьего тысячелетия до нашей эры. Эламиты, жившие на юге современного Ирана, вероятно под влиянием протоклинописного письма создали свое протолинейное. В дальнейшем знаки превратились в комбинации линий.
До того как закончилось третье тысячелетие до нашей эры, письменность появилась у народов, живших в долине Инда, в Сирии, на Крите и в отдельных местах территории, которую ныне занимает Турция. Появление письменности в Китае восходит к царству Шань в конце второго тысячелетия до нашей эры. И, наконец, в первом тысячелетии до нашей эры начали писать в Америке.
Однако эту хронологию пока еще нельзя считать полностью достоверной. Так, археологи до сих пор полагали, что нерасшифрованные письмена, найденные в долине Инда, восходят к 2500 году до нашей эры и что толчок к их созданию могли дать торговые контакты местных жителей с Месопотамией. Однако недавние раскопки руин древнего города Хараппы свидетельствуют о более раннем и предположительно независимом происхождении этой письменности.
Джонатан Марк Кинойер из Висконсинского университета и Ричард Мидоу из Гарвардского недавно поместили на странице в Интернет фотографии, покрытые оригинальными надписями черепков посуды, которая была изготовлена в 3300 году до нашей эры. Если проверка их открытия даст положительный результат, то следует считать, что письменность в долине Инда появилась почти одновременно с шумерской и древнеегипетской.
Археологи Гарвардского университета (Бостон) открыли самую древнюю письменность. В долине Инда, на территории Пакистана, они нашли черепки глиняной посуды с загадочными символами. На этой территории 4 600 лет назад существовала Индская (или Хараппская) цивилизация. Найденные же черепки гораздо старше: им примерно 5500 лет. Эта находка дала новый толчок дискуссии о происхождении письменности. Возраст доселе известных древнейших документов (древнеегипетских) исчисляется 5200 - 5300 годами. 5100 лет назад в Месопотамии появилась шумерская письменность. Теперь получается, что долина Инда является еще одной родиной алфавита, причем - самой древней. Расшифровать хараппские тексты пока не удалось, впрочем, египетские иероглифы и шумерская клинопись тоже не сразу раскрыли свои секреты.
Мы, особенно старшее поколение, еще со школьной скамьи привыкли считать, что путь от человекоподобной обезьяны к человеку современному был очень длинен и запутан. При этом, представляя своего далекого предка, мы вспоминаем картинку из школьного учебника с не очень дружелюбной и еще менее смышленой физиономией неандертальца. Однако на самом деле все было по-другому.
Группа генетиков из Мюнхенского университета несколько лет назад пришла к выводу, что общий предок неандертальца и современного человека мог существовать только 465 тысяч лет назад. С этого времени их пути-дороги разошлись.
Ученые-генетики из университетов Стэнфорда, Оксфорда, Тарту пришли, в основном, к одинаковым выводам о времени заселения планеты Земля «человеком разумным, разумным».
Американские генетики из Стэнфорда, изучая генетические изменения в мужской Y-хромосоме (она наследуется только мужчинами, почти не изменяется, что предоставляет возможность проследить историю миграций на сотни поколений назад) полагают, что первый наш подлинный родственник, человек разумный на планете Земля появился приблизительно 150 тысяч лет назад на территории Африки. Генетический код первых представителей человеческого рода найден у части жителей Эфиопии и бушменов пустыни Калахари. Все они разговаривают на койсанских или так называемых «щелкающих» языках.
Именно с их помощью общались первые люди на Земле.
Изучая мужскую и женскую ДНК, ученые пришли к выводу, что первые переселения народов начались приблизительно 70 - 130 тысяч лет назад, когда в Австралии и Азии появились африканские пришельцы. Естественно, они были темнокожими.
По мнению генетиков, в Европу первый человек перешел из Азии относительно поздно, около 40-50 тысяч лет назад. Это подтверждается многочисленными радиоуглеродными определениями возраста стоянок в различных местах Европейского континента, проведенными европейскими учеными на основании археологических раскопок. Максимальный возраст стоянок - 40-45 тысяч лет. Как отмечает известный российский исследователь Павел Долуханов (он долгое время работает в Англии) в своей работе «Истоки этноса», до этого очень суровый климат начал меняться в сторону потепления. Именно с этого времени и начался так называемый «верхний палеолит», который длился до 10 тысяч лет назад.
На территории нынешней Украины люди первоначально поселились в Крыму и верхнем Приднестровье.
Это и неудивительно, ведь равнинная местность в то время представляла собой так называемую «перигляционную степь», покрытую холодо- и засухоустойчивыми травами. Из деревьев встречалась только сосна, да по оврагам пряталась ель.
В это время по всей территории Европы прослеживаются следы только двух культурных традиций - индустрии архаического типа, т.е. очень примитивной, и ориньяка.
Последняя отличается более современными орудиями производства и, главное, наличием предметов искусства - человекоподобных и звероподобных фигурок, стилизированными изображениями охоты, сексуальной символикой и даже пещерной живописью (несколько лет назад археологи обнаружили в пещере Шове на юге Франции целую галерею живописи). Что касается первой традиции, то, по мнению большинства ученых, она свойственна неандертальцам, которые первыми задолго до появления наших общих предков заселили Европу. Около 10-15 тысячи лет обе эти популяции жили часто на одних стоянках-пещерах, но в разные периоды, генетически не смешиваясь. В борьбе за выживание победил не так развитый физически, но зато более смышленый «человек разумный, разумный».
Межирич.
В сумраке позднего вечера в свете костров или факелов весьма выразительно смотрится жилище первобытных людей сложенное из костей мамонтов и саблезубых тигров.Здесь жили люди, поддерживали огонь в очаге и учили своих детей своему родному языку.
Хотя человек времен палеолита был вынужден постоянно передвигаться вслед за животными, на которых он охотился, начиная с 30 тысяч лет назад наши далекие предки сооружают первые жилища, в основном, из костей мамонтов и шкур убитых ими животных (неандертальцы этим себя не утруждали). На нынешней территории Украины самым примечательным жилищем того времени, безусловно, является стоянка возле с. Межирич Черкасской области площадью 42 кв. метра, построенная из 385 больших костей мамонта.
Павел Долуханов отмечает, что «одной из важнейших особенностей среднего верхнего палеолита на пространствах Восточно-Европейской равнины было то, что на его протяжении резко возросла плотность населения». Как ни странно, но пик роста совпадает со временем максимума оледенения, который наступил 22 тысячи лет назад. Это объясняется тем, что указанные экстремальные климатические условия благоприятствовали увеличению популяции таких животных, как мамонт, олень, дикая лошадь.
Но самое интересное, пожалуй, другое.
Только после наступления максимума оледенения произошел раскол единого до этого времени культурного пространства. Ведь до этого времени орудия охоты, разбивка жилищ и другие проявления материальной культуры были пpактически идентичными.
Известный советский ученый С. Замятин еще полвека назад написал по этому поводу: «Культура верхнепалеолитического населения приледниковой Европы на всем ее огромном протяжении в это время являлась единой и могла сложиться только при условии реально имевшего место общения».
Для обмена информацией люди пользовались в то время каким-то общим языком или информационным медиумом.
Оказывается, наши далекие предки изначально не были дикими и примитивными cyществами.
Опыт дешифровки npoтошумерского архива XII - III тыс. до н. э. убедительное свидетельство в пользу этого.
Ученым удалось расшифровать большинство текстов из знаменитого корпуса (реестра) Анри Леруа-Гурана. В нем, как известно, собраны вся наскальная живопись, рисунки и непонятные знаки во всемирно известных пещеpax и гротах юга Франции и Испании, так называемой Франко-Калабрии.
Их возраст XV-XIII тыс. до н. э. Аналогичные протошумерские знаки, но более позднего времени (XI - III тыс. до н. э.), были найдены на той же «Каменной Могиле» и в других местах Европы.
В связи с этим специалисты склонны суммировать имеющиеся в распоряжении данные и делать вывод, что, возможно, именно с юго-запада Европы исходят начала первой в мире протошумерской письменности.
На протяжении почти всего периода верхнего палеолита население Европы имело общую культуру и язык общения, а также общих богов.
Наш путь к истокам языка и письменности предпринят для того, чтобы еще раз показать важность проблемы, ее весомость и безотлагательность. Универсальные компьютерные технологии могут многое, но только человек в состоянии защитить свое главное достижение – свой язык.
«Древняя культура влияет на современную через посредство неразрывной цепи традиций, лишь последняя часть которой является письменной традицией»
Джон БЕРНАЛ «Наука в истории общества»
Вавилонская башня – спираль – молекула ДНК.
Строить не гордыни ради, но во имя величия человека, единства и прогресса.
РОД
РОДНИК
РОДИНА
Трипольцы…
Мы не знаем, как сами они называли себя, не знаем пока и того. На каком языке общались они между собой, создавая свои города.
Их цивилизация была построена на наших землях.
Или точнее – мы живем на земле великой Трипольской цивилизации.
Отдавая должное и Вавилону и Египту, мы обязаны учиться видеть и понимать собственную историю глубже на тысячи лет.
Орнаменты и знаки трипольцев.
Мы пока не умеем прочесть эти письмена, но генетическая память и духовное родство, прямая преемственность безошибочно воспроизводят родственную близость, откликаются на форму, объем, линии – это безусловно НАШЕ…
Это послание нам. Сегодняшним.
Оно намного старше шумерской клинописи и египетских пирамид.
И мы непременно научимся понимать это послание, расшифруем то. Что кажется таинственным и непонятным из-за пропущенных веков забвения и беспамятства.
Это наш родник.
Наш язык.
Наше слово.
Тот, кто создавал этот мир, устроил так, что любое человеческое существо – где бы оно ни родилось. Какой бы расе ни принадлежало, где бы и в каких бы условиях ни родилось – без малейших затруднений воспримет как родной язык вскормившей его женщины, его матери по племени – ибо это наш общий исконный человеческий язык.
Залог бессмертия вида и духа.
Существование на Руси и у остальных славян терминов буква, книга, писать
прослеживается во времена задолго до возникновения известной нам письменности (и тем более христианства).
Это уже терминология письменной культуры.
Буква и книга заимствованы праславянами у соседей.
Буква – из германского названия дерева и дощечки из него, главным образом дощечки с письменными знаками.
Книга – первоначальное значение – письмо, лист покрытый письменами. Оно пришло с востока.
Наше исконное древнее слово читать – как подсказывает этимология – означало считать громко, вслух.
Самое важное слово из имеющих отношение к письменности – писать – исконно праславянское с индоевропейскими корнями, оно всегда означало то, что и сегодня – не только рисовать, писать красками, но и буквально «писать знаки, которые затем можно прочесть, поняв их смысл».
(В отличии от немецкого schreiben из латинского scribere – первоначально означавшего “царапать”.
Английское write сначала имело в виду только «царапать», лишь позднее “писать”.
Наконец, cамо греческое grapho, один из краеугольных камней всей европейской учености и культуры, тоже сначала имело смысл “скрести, царапать, делать зарубки”.
Из белизны заснеженного пейзажа, которая поглотила в самом начале первого эпизода последнего представителя малого народа, под ту же музыкальную тему постепенно появляется силуэт мужской фигуры.
Он приближается.
Рядом с большой фигурой можно рассмотреть маленькую, детскую.
Мужчина ведет за руку ребенка.
Она шагают вместе.
Цепочка следов будет продолжена.
Это можно было бы считать финалом.
Детская рука с карандашом на чистом листе бумаге – так трудно писать свое первое слово.
Но оно непременно будет написано…
"ЗАГОВОР"
| |